先週は、木更津も台風の被害が大きすぎて、仕事どころではなく片付けなどに追われてしまった。何しろ、周りは停電で弊社の木更津倉庫も1トンもあるコンテナが2基も空中に飛んでしまい隣の会社に激突して被害を出してしまった。謝罪はすぐに行ったのだが、お互い、電話はつながらないし、店がどこもやってなくてパンすら手に入らなない状況だった。1週間たった今では、ほぼ平常に戻ったので、MFN投稿用の最後の追い込みをして完成した。少し予定より遅れてしまったがダメもとで投稿してみる。校正が要求されるなら、いいのだが、拒絶された場合はJPCLに投稿する。打診済みなのでトライしてみる。
日本ではカラーで表面処理や塗装に関するブラスト技術の技術レポートを投稿できる媒体が存在しないので海外に頼るしかないのが現状である。
うまく行った場合は、またここで紹介します。
同時に、海外用参考動画をユーチューブに今後投稿していきます。
英語で説明を入れていきます。